报废车和购买新车不在同一省份是可以的。根据目前我所掌握的信息，特别是参考了《2025年汽车以旧换新补贴问答手册》中的内容，对于报废旧车和购买新车是否需要在同一省份并没有明确的限制。手册中明确指出了报废旧车和购买新车没有先后顺序要求，车主可以先报废旧车，也可以先购买新车，这从侧面说明了两者在不同地点进行并不会影响政策的享受。

不过，虽然报废和购车地点没有限制，但您在申请汽车报废更新补贴时，还是需要确保满足一系列的条件，包括补贴申请人为个人消费者、申请人需要取得《报废机动车回收证明》和《机动车注销证明》、购买新车并取得《机动车销售统一发票》以及办理注册登记手续并取得《机动车登记证书》等。这些证明文件都应于规定的时间内开具，并且需要上传到汽车以旧换新平台进行审核。

此外，也建议您在具体操作前，咨询当地商务主管部门或相关机构，以获取最准确、最权威的信息和指导，确保您的权益得到充分保障。