手机电子税务局确实可以为别人交车辆购置税。以北京市电子税务局（移动端）为例，已经实名认证过的自然人可以通过该平台为其他纳税人申报缴纳车辆购置税。在申报过程中，用户需要核实并确认纳税人信息、购车发票信息以及车辆信息无误后，填写纳税人地址和移动电话，并根据实际情况选择办理车辆登记、税款支付方式以及车辆拟完税地点。确认申报信息无误后，即可进行申报并缴纳税款。

此外，如果是代办企业，在申请获得代理申报资格后，也可以通过电子税务局为其他购置人代理申报车辆购置税。代办申报时，系统提供了“新增”和“批量导入”两种申报方式，用户可以根据实际情况选择适合的方式进行申报。

总的来说，手机电子税务局为纳税人提供了便捷、高效的车辆购置税申报缴纳服务，无论是为自己还是为他人申报，都可以轻松完成。但请注意，在申报过程中务必确保信息的准确性，以免影响后续的税款缴纳和车辆注册登记。