挪用公款500万属于数额巨大的情形，根据《刑法》的相关规定，其量刑标准较为严厉。以下是对此问题的详细解答：

一、挪用公款500万的量刑标准

1. 基本规定：

   • 挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。

2. 数额巨大的界定：

   • “数额巨大”一般指挪用公款100万元以上不满300万元，但500万显然远超这一标准，属于数额特别巨大的范畴。

3. 不退还的含义：

   • “不退还”包括主观上不想还以及客观上无法还等情形。

二、影响量刑的因素

在司法实践中，具体量刑还会综合考虑以下因素：

1. 犯罪的情节：

   • 包括挪用公款的手段、方式、时间、次数等。

2. 危害后果：

   • 挪用公款对单位、国家造成的经济损失和社会影响。

3. 退赃退赔情况：

   • 若在案发前或案发后积极退赃，可能会在量刑时予以考虑，从轻或减轻处罚。

4. 自首、立功情节：

   • 若有自首、立功等情节，也可从轻或减轻处罚。

5. 挪用公款的用途：

   • 若挪用公款用于非法活动，如赌博、走私等，会加重处罚。

三、建议与警示

1. 及时退赃：

   • 对于挪用公款的行为，当事人应及时主动退还公款，以争取从轻处罚。

2. 法律咨询：

   • 若面临此类问题，建议尽快咨询专业律师，了解法律风险和应对策略。

3. 遵守法律：

   • 挪用公款是严重的违法行为，不仅会对个人造成严重后果，还会对单位和国家造成损失。因此，应严格遵守法律法规，避免此类行为的发生。

综上所述，挪用公款500万的量刑标准较为严厉，且会综合考虑多种因素进行量刑。当事人应深刻认识到行为的严重性，并及时采取积极措施争取从轻处罚。