机动车第三者责任险的赔偿范围主要包括因交通事故导致的第三方人身伤亡和财产损失。详细来说：

一、人身伤亡赔偿

当交通事故导致第三方（即除被保险机动车本车车上人员及被保险人之外的受害者）遭受人身伤亡时，保险公司将赔偿以下费用：

1. 医疗费用：包括挂号费、检查费、治疗费、手术费、医药费、住院费等合理且必要的医疗费用。这些费用需符合当地医保报销范围和合理诊疗规范，保险公司将按照保险合同约定进行赔偿。

2. 误工费：若第三方因伤无法工作，导致收入减少，保险公司将根据其实际误工时间和收入状况进行赔偿。

3. 护理费：对于需要护理的伤者，保险公司将赔偿护理人员的费用。这包括护理人员的收入、护理人数和护理期限等因素的计算。

4. 交通费：伤者及其陪护人员因就医或转院产生的实际交通费用，保险公司也将予以赔偿。这些费用需凭正式票据，且与就医地点、时间、人数、次数相符。

5. 残疾赔偿金：若第三方因事故导致残疾，保险公司将根据伤残等级和受诉法院所在地标准，自定残之日起按一定年限计算残疾赔偿金。

6. 死亡赔偿金：若第三方因事故死亡，保险公司将按照受诉法院所在地标准，按二十年计算死亡赔偿金（六十周岁以上每增加一岁减一年，七十五周岁以上按五年计）。

7. 被扶养人生活费：当第三方因伤残或死亡导致其依法应承担扶养义务的未成年人或丧失劳动能力且无其他生活来源的成年近亲属失去生活来源时，保险公司将赔偿相应的被扶养人生活费。

8. 精神损害抚慰金：在特定情况下，若第三方因事故遭受严重精神痛苦，可要求赔偿精神损害抚慰金。具体赔偿金额需综合考虑侵权人的过错程度、后果等因素。

二、财产损失赔偿

因交通事故导致第三方财产损失时，保险公司将赔偿以下费用：

1. 直接财产损失：如车辆损坏、建筑物损毁等所产生的修理费用或赔偿金额。这些费用通常需要在保险合同中有明确约定才会予以赔偿。

需要注意的是，间接财产损失通常不属于机动车第三者责任险的赔偿范围。但部分保险公司可能提供扩展条款对特定间接损失进行赔偿，具体以保险合同约定为准。

三、赔偿限制与免责情况

• 保险公司将根据保险合同约定的责任限额进行赔偿，超出部分由被保险人自行承担。
• 理赔时，保险公司会按照事故责任比例进行赔偿。
• 某些特定情况或行为（如酒驾、无证驾驶、故意行为等）造成的损失，通常不在保险覆盖范围内。

综上所述，机动车第三者责任险的赔偿范围涵盖了因交通事故导致的第三方人身伤亡和直接财产损失。然而，具体的赔偿金额、条件和范围均受保险合同条款的限制。因此，在涉及具体案件时，建议详细查阅相关保险合同，并咨询专业法律人士以获取更准确的法律意见和指导。