挪用公款后判刑入狱，款项仍然需要偿还。
挪用公款属于侵害财产的犯罪行为，犯罪者不仅要承担刑事责任，还要对被挪用的公款承担民事赔偿责任。即便已经被判处刑罚，也不能免除其返还公款的责任。这是为了填补国家或单位因公款被挪用而产生的损失，维护公共财产的安全以及合法权益。
刑事责任与民事责任并行：挪用公款罪是刑事犯罪，犯罪人受到的刑事处罚是对其犯罪行为违反刑法的制裁。而偿还被挪用的公款，是基于民事上的不当得利返还义务。二者性质不同，不能相互替代。即使经过刑事审判并服刑完毕，犯罪人在民事法律关系上的返还责任并不因刑事处罚的结束而免除。
追缴与偿还：挪用公款被判刑后，公安机关仍会对所有违法犯罪所得进行追缴，包括挪用的公款。这意味着，即便犯罪分子因挪用公款罪被判入狱，其仍负有偿还挪用的公款的责任。若犯罪者有能力却拒绝还钱，司法机关可以在其刑满释放后继续追讨，并且还有可能采取强制手段，如查封、扣押、拍卖其财产等，以此来保证公款能够归还。
法律后果：挪用公款罪的法律后果是严重的，除了可能面临有期徒刑、拘役等刑罚外，还可能引发民事赔偿责任、社会声誉受损等。因此，即使因挪用公款罪入狱服刑，也依然要承担还钱的责任。
综上所述，挪用公款后判刑入狱，款项是需要偿还的。这是法律对公共财产的保护以及对受害者的救济体现，也是犯罪者必须履行的法律义务。