普通货车运输乙二酸是否合法，取决于乙二酸是否被认定为危险品以及是否按照相关规定进行运输。

首先，我们需要明确乙二酸的性质。乙二酸，又称草酸，是一种有机酸，其性质可能因纯度、浓度等因素而有所不同。在某些情况下，乙二酸可能被视为危险品，特别是当其浓度较高、具有腐蚀性或易燃性时。

1. 若乙二酸被认定为危险品：

   • 根据《道路危险货物运输管理规定》，运输危险品需要专门的危险货物运输车辆，并且驾驶员和车辆都需要具备相应的资质和证件。
   • 普通货车不具备运输危险品的资质和条件，因此使用普通货车运输被认定为危险品的乙二酸是违法的。

2. 若乙二酸未被认定为危险品：

   • 在这种情况下，使用普通货车运输乙二酸在理论上可能是合法的，但仍需遵守一般的货物运输规定，如确保货物包装完好、不超载等。

然而，无论乙二酸是否被认定为危险品，运输时都应谨慎对待，确保其安全性。建议在实际运输前，咨询当地交通管理部门或专业机构，以明确乙二酸的具体性质及运输要求。

综上所述，普通货车运输乙二酸的合法性取决于乙二酸的性质及是否按照相关规定进行运输。若涉及危险品运输，必须使用专门的危险货物运输车辆，并遵守相关规定。若您对此类问题存在疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将竭诚为您解答。