护理中级职称原件丢失是可以补办的。补办流程一般遵循“谁发证、谁补办”的原则。首先，您需要据实填写《职称证书遗失补办个人承诺书》，并经过所在单位、主管部门审核盖章（如果没有主管部门，则由人事档案管理部门审核盖章）。之后，由职称呈报部门统一到职称证书核准公布部门进行补办，原职称纸质证书会即时作废。

如果您需要到省人力资源社会保障厅进行补办，通常是由市人力资源社会保障局的工作人员汇总后统一前往办理。在补办时，您需要提供一张两寸照片，如果是2004年以前取得的资格，还需要同时提供档案管理部门盖章的《评审表》复印件和核准公布文件复印件一份。

另外，如果您所在地区已经实行了职称电子证书，那么您可以直接从相关的管理平台（例如山东省的专业技术人员管理服务平台）自行打印补办。

请注意，不同地区的具体补办流程和要求可能有所不同。为了更准确地了解相关信息，我建议您咨询当地的人力资源社会保障部门或相关职称管理部门，他们将能够为您提供最具体的指导和帮助。