收到传票短信时，首先请保持冷静，并按照以下步骤进行处理：

一、确认传票的真实性

1. 仔细查看传票内容，包括审理法院、案由、开庭时间、举证时限等，确保信息的真实性。
2. 传票通常会通过法院官方渠道发送，如法官或书记员电话通知、法院特定系统电子送达（包括短信、微信、电子邮件等）、中国邮政EMS“法院诉讼文书专递”邮寄送达或法官、书记员现场送达。请确认传票送达方式是否符合法院常规操作。
3. 注意：凡是收到电话通知要求提供身份证、银行卡等个人敏感信息的，很可能是诈骗行为。法院送达传票时只需要确认当事人身份，不需要当事人提供任何个人信息。

二、签收传票

1. 如果没有特殊原因，最好签收传票。因为无论你是否签收，诉讼程序都会照常进行。不签收传票可能会对你的诉讼权益产生不利影响。

三、了解案情并准备应诉

1. 签收传票后，第一时间亲自到发出传票的法院去了解案情。作为当事人，你有权查看对方当事人针对你的起诉状以及提交的相关证据材料。
2. 从法院处获取你参与诉讼的相关材料，如《权利义务告知书》、《应诉通知书》、《举证通知书》等。
3. 仔细分析案件情况，包括对方的起诉状及证据材料，确定你的应诉策略，并准备相应的证据材料。

四、制作并提交答辩状

1. 根据对方的起诉状及证据材料，制作答辩状。答辩状是对原告在起诉状中提出的事实、理由及诉讼请求进行答辩的书状。
2. 答辩状制作完成后，要在法定期限内向法院提交。如果因客观原因不能自行收集证据，可以及时申请法院调查收集。

五、参与诉讼

1. 按照传票上指定的开庭时间、地点准时参加诉讼活动。
2. 在法庭上积极陈述自己的观点和理由，提供相应的证据支持。

总之，收到传票短信后，务必保持冷静并按照上述步骤进行处理。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请及时咨询专业律师或法律机构。