关于“抵押绿本（机动车登记证书）是否需要身份证本人去办理”的问题，这主要取决于具体的业务场景和规定。

一般来说，如果机动车所有人是个人，且需要进行抵押登记或相关手续，通常需要车主本人携带有效身份证明原件亲自办理。这是因为机动车登记证书（绿本）是车辆的重要法定证件，记录了车辆的关键信息，涉及车辆所有权的变更、抵押等重要事项，因此需要车主本人确认并签字。

然而，也有一些特殊情况。例如，如果机动车所有人因死亡、出境、重病、伤残或者不可抗力等原因不能到场，可能可以凭借《公证书》等相关证明委托代理人办理，并提供代理人身份证原件。但这种情况下的具体办理流程和所需材料可能会因地区和具体政策而有所不同。

另外，如果是机动车所有人为单位的情况，可能还需要提供组织机构代码证或其他身份证明，以及授权委托书和代理人身份证等相关材料。

总的来说，为了确保办理流程的顺利进行，建议车主在办理前咨询当地的车管所或相关部门，了解具体的办理要求和流程。同时，准备好所有需要的材料，并确保材料的真实性和有效性，以便顺利完成抵押登记或其他相关手续。