改名后在交管12123上进行姓名更改，需要按照以下步骤操作：

首先，请确保您的驾照已经完成了更名手续，即您已经携带新身份证、户口本（特别是包含自己曾用名的那一页）以及两张白底一寸照片前往当地交管所，并按照工作人员的指引完成了驾照姓名的变更。这是因为在交管12123平台上进行姓名更改前，需要确保交管系统内的信息已经更新。

接下来，您可以按照以下步骤在交管12123平台上进行姓名更改：

1. 注册并登录：

   • 使用手机或电脑打开交管12123平台，并使用您原有的身份信息完成注册（如果之前已经注册过，则直接登录）。

2. 解除备案驾驶证（如果已备案）：

   • 登录后，进入驾驶证页面，点击右上角的“解除备案驾驶证”选项，以解除当前账号与旧姓名的驾驶证的关联。

3. 删除原账号（如果希望使用新姓名重新注册）：

   • 进入设置页面，点击“删除账号”选项，以删除原账号。请注意，删除原账号后，您可以使用新姓名和身份证号重新注册。

4. 重新注册并绑定驾驶证：

   • 使用新姓名和身份证号重新注册交管12123账号，并登录。
   • 登录后，重新绑定您的驾驶证，此时姓名应该已经更新为您的新姓名。

另外，如果您不希望删除原账号，也可以尝试直接联系交管12123的客服，询问是否可以在不删除原账号的情况下更改姓名。他们可能会根据您的具体情况给出相应的解决方案。

在整个过程中，请确保提供的所有证明文件都是真实、有效、合法的，以避免任何不必要的麻烦。同时，也请注意保持联系方式的畅通，以便在审核过程中接收可能的通知或反馈。

最后，完成姓名更改后，您还可以检查其他相关证件（如行驶证等）的信息是否需要同步更新，以确保所有证件信息的一致性。