车子抵押被卖了，是否还需要还本金，取决于具体的借款和抵押合同条款以及车辆被卖的原因和方式。以下是对这一问题的详细分析：
如果车辆被合法拍卖以偿还债务：
- 在某些情况下，如果借款人未能按时偿还贷款，贷款机构或债权人可能会根据合同中的条款，通过法律途径将抵押的车辆进行拍卖，以所得款项来偿还债务。
- 如果拍卖所得足以覆盖贷款本金及可能产生的利息、费用等，那么借款人可能无需再额外偿还本金。但如果拍卖所得不足以完全清偿债务，借款人仍需对剩余债务负责，即可能还需要还部分本金及相应利息。
如果车辆被非法出售或未经同意被处置：
- 如果车辆是在未经借款人同意的情况下被出售或处置，那么这种行为可能构成违约或侵权。
- 在这种情况下，借款人仍有权要求贷款机构或债权人按照合同约定的方式处理债务，并可能需要对非法出售车辆的行为追究法律责任。同时，借款人仍需根据合同条款偿还贷款本金及相应利息，除非能够证明该行为导致了债务的全部或部分免除。
考虑合同条款的特殊性：
- 具体的还款责任还取决于借款和抵押合同中的具体条款。有些合同可能包含关于车辆被处置后债务如何处理的特殊规定。
- 因此，在回答这一问题时，需要仔细审查合同条款，以确定借款人在车辆被卖后是否仍需偿还本金及相应利息。
综上所述，车子抵押被卖了是否需要还本金，并没有一个统一的答案。它取决于多种因素，包括车辆被卖的原因、方式以及借款和抵押合同中的具体条款。建议借款人仔细审查合同条款，并咨询专业律师（如我）以获取针对个人情况的法律建议。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我提问。