补办的银行卡是否可以代领，主要取决于具体的银行规定以及补办时所选择的方式。一般来说，如果补办银行卡时选择了邮寄方式，那么银行卡会直接寄到指定的地址，这种情况下通常不需要本人亲自去领取，他人代领也是可以的，但可能需要提供一些身份证明和授权文件。

然而，如果补办银行卡时需要到银行网点现场领取，那么根据银行的安全规定，通常需要本人持有效身份证件亲自去领取，以确保账户的安全。在这种情况下，他人代领可能会受到一些限制，或者需要提供更为严格的身份证明和授权手续。

另外，值得注意的是，不同银行对于补办银行卡的领取方式可能会有不同的规定。因此，在补办银行卡之前，建议最好先咨询具体的银行客服或查看银行官网上的相关规定，以了解具体的领取方式和要求。

总的来说，补办的银行卡是否可以代领需要根据银行的具体规定和实际情况来确定。如果需要代领，建议提前咨询银行客服并准备好相关的身份证明和授权文件。