当银行借款借款人不还时，担保人通常需要承担还款责任。具体责任取决于担保合同中的约定，以下是对此问题的详细分析：

1. 一般保证与连带保证的区别：

   • 一般保证：如果担保合同中明确约定担保人为一般保证人，那么银行首先需要向借款人追索。只有当借款人确实无力偿还债务，且经过法律程序确认无法执行时，银行才能要求一般保证人承担还款责任。
   • 连带保证：如果担保合同中没有特别约定或明确约定为连带保证，那么担保人将承担更重的责任。银行可以选择向借款人或担保人中的任何一方追索债务，即担保人需要与借款人共同对债务承担连带清偿责任。

2. 担保人的权利与义务：

   • 权利：担保人在承担还款责任后，有权向借款人追偿，要求借款人偿还担保人代为清偿的款项。
   • 义务：担保人需要按照担保合同的约定，在借款人无力偿还债务时，承担起代为清偿的义务。

3. 法律后果：

   • 如果担保人拒绝承担还款责任，银行有权通过法律途径追索债务，包括但不限于提起诉讼、申请强制执行等。
   • 担保人在承担还款责任后，如果借款人拒绝偿还担保人代为清偿的款项，担保人同样可以通过法律途径向借款人追偿。

综上所述，银行借款借款人不还时，担保人通常需要承担还款责任。具体责任形式取决于担保合同中的约定，可能是一般保证也可能是连带保证。担保人在承担还款责任后，有权向借款人追偿。因此，在决定提供担保前，担保人应充分评估借款人的还款能力和自身将面临的担保风险。如果您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。