被执行人是否能办理港澳通行证，这个问题涉及到具体的法律执行情况和相关的法规政策。一般来说，被执行人如果涉及到法律判决、裁定等需要履行相应的法律义务，如支付罚款、赔偿等，而这些义务尚未履行完毕，那么其可能会受到一些限制，包括出入境限制。

在《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律中，对于未履行法院判决、裁定的被执行人，法院有权采取很多强制措施，其中就包括限制出境。因此，如果被执行人存在未了结的法律义务，那么其办理港澳通行证可能会受到影响，甚至可能被拒绝。

不过，具体情况还需要根据被执行人的实际法律状况来判断。如果被执行人已经履行了所有的法律义务，或者其涉及的案件并不涉及出入境限制，那么其办理港澳通行证就不会受到影响。

因此，建议被执行人在考虑办理港澳通行证之前，先咨询相关的法律专业人士或者执行法院，了解自己的法律状况，以及是否存在出入境限制。如果确实存在限制，那么需要等待限制解除后才能办理港澳通行证。如果法律状况允许，那么就可以按照正常的流程来申请和办理港澳通行证了。