针对您提出的问题“银行卡被法院冻结还能重新办卡吗？办卡时银行知道吗？”我将给出以下详细解答：
一、银行卡被法院冻结后是否能重新办卡
当您的银行卡被法院冻结后，通常意味着该卡涉及某些法律纠纷或债务问题。在这种情况下，您是否能够重新办卡，取决于具体的冻结原因以及法院的相关裁定。
冻结原因：如果冻结是因为您涉及某起案件或债务纠纷，且法院认为有必要冻结您的银行账户以确保资金不被转移或隐匿，那么在这种情况下，您可能无法立即重新办卡。因为新办的卡也可能被法院追踪并冻结。
法院裁定：如果您想重新办卡，最好先咨询法院或相关律师，了解冻结的具体原因和期限，以及是否有可能解除冻结。在某些情况下，如果您能够解决导致冻结的问题（如偿还债务、解决纠纷等），法院可能会解除冻结，这时您就有可能重新办卡。
二、办卡时银行是否知道您的卡被冻结
当您尝试在银行重新办卡时，银行会进行一系列的风险评估和审核程序。这些程序可能包括查询您的信用记录、核实您的身份信息以及检查您是否有其他银行账户等。
信用记录查询：银行在办卡过程中会查询您的信用记录，以评估您的信用状况和还款能力。如果您的银行卡之前被法院冻结过，并且这一信息被记录在信用记录中，那么银行在查询时就会发现这一点。
身份信息核实：银行还会核实您的身份信息，包括姓名、身份证号码等。如果您的身份信息与之前被冻结的账户相匹配，银行可能会进一步了解冻结的原因和状况。
其他银行账户检查：在某些情况下，银行可能会检查您是否在其他银行有账户，以及这些账户的状态。如果您的其他账户也被冻结或存在不良记录，这可能会影响您新办卡的申请。
综上所述，银行卡被法院冻结后能否重新办卡取决于具体的冻结原因和法院裁定。而在办卡过程中，银行有可能会发现您之前账户被冻结的信息，这可能会影响您的办卡申请。因此，在尝试重新办卡之前，建议您先了解清楚冻结的具体原因和期限，并咨询法院或相关律师以获取更详细的指导。