贷款还不了坐牢后还是要还的。以下是对此问题的详细解释：
民事责任与刑事责任分离：
- 贷款还不上主要属于民事纠纷范畴，而坐牢是对犯罪行为的刑事处罚。两者是不同的法律概念，相互独立。
- 即使借款人因犯罪被判刑，其民事上的债务仍然需要承担。坐牢并不免除还款责任。
合同关系持续存在：
- 贷款是借款人和银行或其他金融机构之间的合同关系。
- 这份合同关系并不会因为借款人坐牢而自动消失或解除。借款人出狱后，依然有义务按照合同约定继续偿还贷款。
法律后果：
- 如果借款人出狱后有能力偿还却拒不执行法院的还款判决，可能会面临进一步的法律措施，如被列入失信被执行人名单、限制高消费等。
- 这些措施会对借款人的日常生活和信用记录产生严重影响。
实际执行方式：
- 法院会通过多种方式执行还款，如拍卖借款人的财产、从其工资等收入中扣款等。
- 如果借款人确实无还款能力，在满足一定条件时，可与债权人协商制定还款计划或进行债务重组等，以此减轻还款压力。
综上所述，贷款还不了坐牢后还是要还的。因为民事责任与刑事责任是相互独立的，坐牢并不免除借款人的还款责任。借款人出狱后，仍需按照合同约定继续偿还贷款。如果确实存在还款困难，建议尽快与银行或其他金融机构协商，寻求合理的解决方案。