如果您的微信因被起诉而不能使用，这通常是因为法院为了保护相关当事人的合法权益或调查取证的需要，对您的微信使用功能进行了冻结。以下是一些建议来帮助您处理这个问题：

1. 了解冻结原因：

   • 首先，您需要联系微信客服或法院，明确了解账户冻结的具体原因。这将有助于您更好地理解后续需要采取的措施。

2. 核实案件信息：

   • 确认冻结是否确实与某个法律案件相关，并了解案件的具体情况。这可以通过与法院沟通或查阅相关法律文书来实现。

3. 提供必要信息：

   • 根据法院的要求，您可能需要提供个人相关信息、证明文件等，以便法院核实您的身份并了解案件的相关情况。

4. 尊重法律程序：

   • 遵循法院的指导，配合解冻工作。这可能包括出庭、提供证据或履行法院的其他要求。

5. 寻求法律帮助：

   • 如果您对冻结原因、处理方式或案件本身有疑问，建议寻求法律专业人士的帮助和建议。他们可以提供更具体的法律指导，帮助您更好地应对这一问题。

6. 协商解决：

   • 如果您确实与他人存在经济纠纷，可以考虑与对方进行协商，寻求和解或达成调解协议。这有助于解决根本问题，并可能促使法院解除对您的微信使用功能的冻结。

7. 注意上诉期限：

   • 如果您认为法院的判决或裁定有误，并且执行的主体是行政机关且您已经向法院起诉，那么在不服一审判决或裁定的情形下，您需要在有效的期限内向法院提交上诉状进行上诉。但请注意，如果强制执行的主体是人民法院，且据以执行的法律文书已经生效，则不可以继续上诉。

总之，面对微信因被起诉而不能使用的情况，您需要保持冷静，了解冻结原因，核实案件信息，提供必要信息，尊重法律程序，并寻求法律帮助。通过积极应对和配合，您有望尽快解决问题并恢复微信的正常使用。