当贷款借钱给别人而对方不还时，你可以通过法律途径来维护自己的权益，并有可能通过法院的判决让对方还款。以下是详细的步骤和建议：

结论前置：

要通过法院判决让对方还款，你需要准备充分的证据，确定管辖法院，撰写规范的起诉状，提交起诉并立案，积极参加庭审，最后等待判决与执行。若对方仍不履行，可申请强制执行。

详细步骤：

1. 准备充分的证据材料：

   • 包括借条、借款合同、转账记录、聊天记录或通话录音、催款记录等，以证明借贷关系的存在及借款细节。

2. 确定正确的管辖法院：

   • 你可以选择被告住所地法院、合同履行地法院或合同约定法院（如有合法有效的约定）提起诉讼。

3. 撰写规范的起诉状：

   • 起诉状需包含原被告基本信息、诉讼请求、事实与理由、证据清单等内容。

4. 提交起诉材料并立案：

   • 携带起诉状副本和证据材料复印件前往确定的管辖法院立案窗口办理立案手续，并缴纳诉讼费用。

5. 积极参加庭审：

   • 准时出庭，陈述事实、出示证据、进行辩论，并尝试在法官主持下进行调解。

6. 等待判决与执行：

   • 法院会根据事实和法律作出判决，通常判决被告在期限内偿还本金及利息。若被告未履行，你可向法院申请强制执行，采取查封、扣押、冻结等措施强制对方还款。

重要注意事项：

• 诉讼时效：请务必在三年诉讼时效期内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。
• 财产保全：若担心对方转移财产，可向法院申请财产保全措施。
• 合法合规：整个诉讼过程中，请确保行为合法合规，避免采取过激或非法手段。

通过以上步骤和注意事项，你可以有效地通过法律途径追回被拖欠的借款。若你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。