退休人员交的个人所得税，在符合一定条件下是可以退回的。具体来说：

1. 退税条件：退休人员如果缴纳的个人所得税超过了应纳税额，那么可以申请退税。例如，如果退休人员在某一年度内因劳务报酬所得而缴纳了个人所得税，但后来发现实际应纳税额少于已缴纳的税款，那么就可以向税务机关申请退还多缴的税款。

2. 退税期限：纳税人自结算缴纳税款之日起三年内，如果发现多收了税款，可以向税务机关要求退还多缴的税款，并且还可以加算银行同期存款利息。这意味着，退休人员在交税后的一段时间内，都有机会申请退税并获取相应的利息。

3. 法律依据：根据《中华人民共和国税收征收管理法》第五十二条的规定，纳税人超过应纳税额缴纳的税款，税务机关发现后应当立即退还；纳税人自结算缴纳税款之日起三年内发现的，也可以向税务机关要求退还多缴的税款并加算银行同期存款利息。这一法律条款为退休人员的退税请求提供了明确的法律依据。

综上所述，退休人员在符合退税条件的情况下，是可以申请退回多缴的个人所得税的。如果您有具体的退税问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽力为您提供专业的法律建议和服务。