关于“车祸S5椎体骨折应赔偿多少钱”的问题，首先需要明确的是，赔偿金额并非固定，而是取决于多个因素，包括但不限于医疗费用、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金（如构成残疾）、精神损害抚慰金等。以下是对这一问题的详细分析：

1. 医疗费用：

   • 包括住院费、手术费、药品费、检查费等所有因治疗S5椎体骨折而产生的直接医疗费用。
   • 需提供正规医疗发票和费用清单作为赔偿依据。

2. 误工费：

   • 根据受害者的收入状况和误工时间计算。
   • 如受害者有固定收入，按实际减少的收入计算；无固定收入的，可参照最近三年的平均收入或当地同行业平均工资计算。

3. 护理费：

   • 根据护理人员的收入状况和护理时间计算。
   • 如护理人员有收入，按实际减少的收入计算；无收入的，可参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。

4. 营养费：

   • 根据受害者伤情和医嘱确定营养期限和费用标准。
   • 通常需医生出具需要加强营养的医嘱，并结合当地生活水平确定费用。

5. 残疾赔偿金（如构成残疾）：

   • 根据受害者伤残等级和当地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入计算。
   • 伤残等级需通过专业鉴定机构鉴定，赔偿年限根据伤残等级确定（如一级伤残赔偿20年，二级伤残赔偿19年，以此类推）。

6. 精神损害抚慰金：

   • 根据受害者伤情、精神损害程度和当地生活水平等因素确定。
   • 通常需法院或仲裁机构根据具体情况裁量。

7. 其他费用：

   • 如交通费、住宿费、残疾辅助器具费等，根据实际情况发生并提供相应证据进行赔偿。

综上所述，车祸S5椎体骨折的赔偿金额需根据具体情况综合考虑上述各项费用。建议受害者及时收集相关证据（如医疗发票、收入证明、护理证明等），并咨询专业律师进行详细计算和评估。如有需要，我可直接为你提供进一步的法律咨询和帮助。