当您面临还未离婚，但男方不给孩子生活费的情况时，您可以采取以下措施来维护孩子的合法权益：
首先，明确法律义务：
根据《民法典》婚姻家庭编的规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。这一义务不因婚姻状况的改变而消除。因此，男方作为孩子的父亲，有义务支付孩子的生活费。
接下来，您可以按照以下步骤操作：
友好协商：
- 尝试与男方进行心平气和的沟通，明确表达孩子需要生活费的需求，并期望他能按时支付。
- 协商时，可以具体讨论支付金额、支付方式以及支付时间等细节，以确保双方对支付事宜有明确的共识。
申请调解：
- 如果协商无果，您可以向当地的居委会、村委会或者男方所在的单位申请调解。
- 这些第三方机构具有丰富的调解经验，能够协助您和男方解决纠纷，促使男方履行抚养义务。
提起诉讼：
- 若调解也无法达成目的，您可以向法院提起诉讼，要求男方支付孩子的生活费。
- 在诉讼过程中，您需要准备相关证据，如孩子的日常生活开销凭证、男方的收入证明等，以支持您的诉求。
- 法院会综合考量孩子的实际需求、当地的生活水平以及男方的经济能力等因素，来判定男方应支付的生活费额度。
申请强制执行：
- 如果判决生效后，男方仍不支付生活费，您可以向法院申请强制执行。
- 法院会采取相应手段确保判决得以执行，从而维护孩子的合法权益。
综上所述，面对男方不给孩子生活费的情况，您可以通过友好协商、申请调解、提起诉讼以及申请强制执行等方式来维护孩子的合法权益。在整个过程中，请务必保留好相关证据，以便在需要时提供有力的支持。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。