关于领取失业金期间是否需要参加培训的问题，这主要取决于您所在地的具体政策规定以及您个人的需求和意愿。

首先，从一般性的角度来看，《社会保险法》中有相关规定，如果失业人员无正当理由拒不接受当地人民政府指定部门或者机构介绍的适当工作或者提供的培训，那么可能会停止领取失业保险金，并同时停止享受其他失业保险待遇。然而，这并不意味着所有地方都强制要求失业人员必须参加培训。

实际上，一些地方的人力资源和社会保障局会明确表明，失业人员在领取失业保险金期间，可以参加一次当地政府组织的免费职业技能培训，但这是否参加培训是根据失业人员的意愿和需求来决定的。政府组织失业人员参加技能培训的目的是为了促进就业，如果失业人员没有培训需求和愿望，那么他们可以选择不参加技能培训。同时，任何失业保险经办机构和培训机构都不得以失业人员未参加培训为由停发失业保险金。

因此，针对您的问题，“领失业金可不可以不培训”，答案是：在您没有培训需求和愿望的情况下，您可以选择不参加培训，并且这不应该影响您领取失业保险金。但是，如果您有培训的需求和愿望，那么参加培训可能会对您找到新的工作有所帮助。

最后，我建议您最好咨询您所在地的人力资源和社会保障局或者相关的失业保险经办机构，以获取最准确、最权威的信息和解答。