诈骗案移交法院后，会间接通知被害人。具体分析如下：

1. 检察院阶段的通知：

   • 在诈骗案从检察院移交到法院之前，人民检察院自收到移送审查起诉的案件材料之日起三日以内，已经告知被害人及其法定代理人或者其近亲属有权委托诉讼代理人。这一阶段，检察院会以书面等形式通知相关人员，确保被害人的知情权和参与诉讼的权利得到保障。

2. 法院阶段的间接通知：

   • 虽然法律没有明确规定法院必须单独专门向被害人送达起诉书副本，但在实践中，特别是在被害人众多或案件影响较大的情况下，法院可能会选择向被害人送达起诉书副本，以便被害人了解指控犯罪的基本情况。
   • 法院决定开庭审判后，理论上应通知被害人开庭时间、地点等信息。然而，在司法实践中，由于多种原因（如没有被害人的联系电话、被害人已委托辩护人、法律未明文规定需通知被害人等），法院在诈骗案件中往往不会直接通知被害人开庭信息。但法院通常会通知被害人委托的诉讼代理人，以确保被害人能够通过代理人了解案件进展和参与庭审。
   • 无论是否直接通知被害人开庭，案件宣判后的判决书都需要送达被害人。这相当于间接通知了被害人宣判时间和判决结果。宣判一律公开进行，当庭宣告判决的，应当在五日以内将判决书送达当事人；定期宣告判决的，应当在宣告后立即送达。判决书同时送达辩护人、诉讼代理人。

3. 被害人的主动查询权：

   • 如果被害人对案件有特别关注或需要了解更多信息，可以主动联系公检法机关或委托的诉讼代理人进行查询。

综上所述，诈骗案移交法院后，虽然法院可能不会直接通知被害人开庭信息，但会通过向被害人送达起诉书副本（如适用）、向被害人委托的诉讼代理人通知开庭信息以及向被害人送达判决书等方式，间接通知被害人案件的进展和判决结果。被害人也可以主动行使查询权，以了解更多案件信息。