货款转为借款的法律依据主要在于双方当事人的合意以及相关法律法规的规定。具体来说：
双方合意：货款转为借款，首先需要双方当事人达成一致意见，即同意将原本基于买卖合同关系产生的货款债务，转化为基于借款合同关系的借款债务。这种转化并不违反法律、行政法规的强制性规定，因此是有效的。一旦转化完成，原货款债务消灭，新的借款债务成立，双方应按照借款合同的约定履行各自的权利和义务。
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条，如果原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，而被告依据基础法律关系提出抗辩或反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的，人民法院会依据查明的案件事实，按照基础法律关系审理。但当事人通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议，不适用前款规定。这意味着，如果双方已经通过协商将货款转为借款，并签订了相应的债权债务协议，那么这种转化是受到法律保护的。
- 在实际案例中，如张某与荣某的案件，双方自愿同意将投资款转为借款，并签订了还款协议。法院审理后认为，双方之间成立借贷法律关系，张某未按照约定履行还款义务，应承担民事责任。这进一步印证了货款转为借款的合法性及有效性。
法律建议：
- 在将货款转为借款时，双方当事人应签订书面的债权债务协议，明确借款金额、借款期限、利息等关键条款，以确保双方权益得到保障。
- 债权人应及时将欠款转为借款的事实用书面形式进行固定，并留存基础法律关系的相关证据，以防在诉讼过程中对方抗辩借款事实不真实存在。
- 债务人应谨慎对待将“欠款”转化为“借款”的行为，以防债权人借此获取高额利息或进行其他不法行为。
综上所述，货款转为借款的法律依据主要在于双方当事人的合意以及相关法律法规的规定。在操作过程中，双方应签订书面的债权债务协议，并留存相关证据，以确保各自权益得到妥善保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。