您好，退役后地方补评残需要准备的资料主要包括因战因公致残的档案记载或者原始医疗证明。具体来说：
档案记载：这指的是您个人档案中所在部队作出的涉及您负伤的原始情况、治疗情况及善后处理情况等的确切书面记载。这些档案是评定残疾等级的重要依据，因此请务必确保档案的完整性和真实性。
原始医疗证明：这包括原所在部队体系医院出具的能说明致残原因、残疾情况的病情诊断书、出院小结或者门诊病历原件，以及加盖出具单位相关印章的住院病历复印件。这些医疗证明将直接反映您的残疾情况和致残原因，是评定残疾等级的关键证据。
在申请补评残疾等级时，您需要按照当地退役军人事务部门的要求，提交上述相关材料。请注意，材料应当真实、完整，否则可能会影响您的评定结果。此外，根据《伤残抚恤管理办法》的相关规定，县级人民政府民政部门将对报送的有关材料进行核对，符合受理条件的将签发受理通知书；材料不全或者材料不符合法定形式的，将告知您补充材料。
希望这些信息能对您有所帮助。如果您在申请过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时咨询当地退役军人事务部门或相关机构。