针对您提出的问题“男方长期出轨如何与他签婚内财产协议”，以下是我为您提供的详细、清晰的解答：

一、明确协议基础信息

首先，婚内财产协议应当详细列出双方的基本信息，包括姓名、身份证号等，以确保协议的主体明确无误。这是协议的基础，也是后续执行和维权的重要依据。

二、细致罗列财产范围

协议中应清晰界定婚内财产的范围，包括但不限于房产（需注明地址、产权状况）、车辆（写明品牌、车牌号）、存款（明确金额或账号）以及各类投资收益等。同时，个人财产部分也要界定清晰，以防止后续产生混淆和争议。

三、明确出轨方财产处理

针对男方长期出轨的情况，协议中可以明确约定出轨方在婚姻关系存续期间因出轨行为所获得的财产全部或部分归无过错方所有，以体现对无过错方的合理补偿。这一约定应基于双方的真实意愿，且不违反法律法规的强制性规定。

四、约定违约责任

为了增强协议的约束力，协议中应明确约定如果一方违反协议条款，应承担的违约责任。这可以包括支付违约金、赔偿损失等方式，以确保协议的严肃性和可执行性。

五、签署及公证

双方应在协议上签字并注明日期，以表示对协议内容的认可和接受。虽然公证不是协议生效的必要条件，但公证后的协议具有更强的证明力，有助于在后续执行和维权过程中减少争议和纠纷。

六、注意协议效力问题

在签订婚内财产协议时，应确保协议内容合法、合理、公平，不存在胁迫、欺诈等情形。否则，协议可能会被认定无效。同时，协议中对于出轨方责任的约定应明确具体，以便在后续执行时能够得到有效执行。

七、收集出轨证据

在签订协议之前或之后，您还可以考虑收集男方的出轨证据。这包括书证（如书信、邮件、聊天记录等）、物证（如赠送第三者的贵重物品票据等）、视听资料（如合法录制的出轨方承认出轨的对话等）以及证人证言等。这些证据可以在后续执行协议或维权过程中为您提供有力支持。

综上所述，签订婚内财产协议需要谨慎考虑和细致操作。建议您在签订前咨询专业律师的意见，以确保协议内容的合法性和有效性。同时，也要注意收集和保护相关证据，以维护自己的合法权益。