当法院传票送达时本人不在家，您可以参考以下措施来妥善处理：

首先，您需要仔细查看传票上标注的送达方式。

1. 直接送达情况：

   • 如果传票标注为直接送达，但您当时不在家，应第一时间与法院取得联系。
   • 诚实地说明自己当时不在家的具体原因，如外出办事、探亲等，并表示愿意积极配合。
   • 与法院协商其他更合适的送达方式，比如可以委托自己信任且方便的家人、朋友等代收传票，确保传票能够顺利送达。

2. 邮寄送达情况：

   • 如果传票是通过邮寄方式送达，收到相关信息（如邮件被退回的通知）后，应立即与法院沟通。
   • 确认邮件的具体送达情况，如是否被退回以及退回的原因。
   • 若存在问题，可以礼貌地要求法院重新邮寄，或者协商采取其他能确保您收到传票的有效送达方式，如电子邮件、短信通知等。

3. 公告送达情况：

   • 公告送达通常是在受送达人下落不明，或者用其他常规方式都无法送达的情况下才会采用。
   • 如果您并非下落不明，且有其他沟通渠道，应及时与法院沟通，说明情况，质疑公告送达的合理性。
   • 在此期间，要多关注法院发布的相关程序和通知，积极配合法院后续的工作，确保自己的合法权益不受损害。

总之，无论哪种送达方式，当您发现法院传票无法直接送达时，都应尽快联系法院说明情况，并积极应对送达程序。这样可以防止因未能及时收到传票而产生的不利后果，确保您的诉讼权利得到保障。