残疾证到期并不一定意味着不能申请两项补贴，但确实会影响到补贴的发放。以下是对这一问题的详细解答：

首先，需要明确的是，残疾人两项补贴——困难残疾人生活补贴和重度残疾人护理补贴，通常是根据残疾人的残疾等级和家庭经济状况来发放的。这两项补贴的申请和发放与残疾人是否持有有效残疾人证紧密相关。

当残疾证到期时，如果未及时换证，根据相关政策规定，补贴的发放将会受到影响。具体来说，残疾人证有效期满后，应于次月停发补贴。这是因为残疾证是证明残疾人身份和残疾等级的重要证件，一旦过期，其有效性将受到影响，从而影响到补贴的申领。

然而，如果残疾人在残疾证到期后尽快重新办理了新的残疾证，并提出补贴申请，那么补贴将于新残疾人证发证当月计发。同时，根据具体情况，还可按照新发残疾人证登记的类别和等级对应的补贴标准补发最多不超过3个月的补贴。

此外，还需要注意的是，在残疾证换发、核发期间，如果因残疾类别或等级变更而进行重新换发、核发，按照原标准发放补贴。同时，如果因突发公共卫生事件、自然灾害等不可抗力导致无法及时换证的，相关政策也规定了可以设立一定的过渡期，过渡期内按原标准发放补贴。

综上所述，残疾证到期并不直接决定能否申请两项补贴，但确实会影响到补贴的发放。因此，建议残疾人在残疾证到期前及时换证，以确保能够继续享受相关补贴政策。如果因特殊原因未能及时换证，也应尽快补办并咨询当地残联或民政部门了解具体政策规定。