您好，关于您提出的“现在补交医疗保险今年还能有效吗”的问题，我根据您提供的信息以及一般医疗保险的相关规定，为您做出以下详细解答：

首先，您提到的补交医疗保险费的情况，确实存在一个“待遇等待期”的问题。根据您提供的参考信息，如果超过了集中缴费期才进行参保缴费，那么将会有3个月的待遇等待期。这意味着，在您的母亲补交医疗保险费后的3个月内，她可能无法享受到医疗保险的相关待遇。

具体来说，如果您的母亲在补交费用后立即需要医疗服务，且这些服务属于医疗保险的报销范围，那么在等待期内，这些费用可能无法得到报销。只有等待期结束后，她才能正常享受医疗保险的待遇。

当然，不同地区的医疗保险政策可能存在差异，因此我建议您最好咨询当地的医保局或相关部门，以获取最准确的信息。您可以询问关于补交费用的具体规定、等待期的计算方式以及等待期结束后如何享受医保待遇等具体问题。

此外，为了避免未来再次出现忘记缴费的情况，我建议您可以考虑设置一些提醒机制，比如使用手机的提醒功能、在日历上标注缴费日期等。这样可以帮助您及时记住并完成缴费，确保医疗保险的有效性。

综上所述，补交医疗保险费后，今年是否能有效享受医保待遇，取决于您补交的时间以及当地的医保政策。在一般情况下，补交后会有3个月的待遇等待期。为了获取最准确的信息，我建议您咨询当地的医保局或相关部门。同时，也建议您未来注意及时缴费，以避免影响医保待遇的享受。