民事诉讼一般不能附带刑事诉讼。在我国法律体系中，民事诉讼和刑事诉讼是两种不同的诉讼程序，它们分别解决不同性质的法律纠纷。民事诉讼主要用于解决平等主体之间的人身关系和财产关系纠纷，而刑事诉讼则是由公诉机关代表国家对犯罪嫌疑人提起的诉讼。

然而，在特定情况下，存在犯罪行为同时侵害了被害人的民事权益时，被害人在刑事诉讼过程中可以提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿因其犯罪行为遭受的物质损失。例如，因故意伤害导致被害人身体受伤花费的医疗费、误工费等。但需要注意的是，附带民事诉讼应在刑事诉讼过程中提出，并由同一审判组织一并审理。若民事纠纷与刑事犯罪并无直接关联，则不能附带刑事诉讼。

综上所述，民事诉讼在一般情况下不能附带刑事诉讼，但在特定情况下，如犯罪行为同时侵害了被害人的民事权益时，可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。若您有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。