民事案件再审一般情况下不需要交纳诉讼费，但存在特殊情形需要交纳。具体来说：

1. 一般情况：根据相关法律规定，民事再审案件在大多数情况下是无需缴纳诉讼费的。这是因为再审程序是对已经发生法律效力的判决、裁定或调解书进行重新审查的程序，通常不会再次收取诉讼费用。

2. 特殊情形：然而，也存在一些特殊情形需要交纳诉讼费。根据《诉讼费用交纳办法》第九条的规定，以下两种情况需要交纳案件受理费：

   • 当事人有新的证据，足以推翻原判决、裁定，向人民法院申请再审，人民法院经审查决定再审的案件；
   • 当事人对人民法院第一审判决或者裁定未提出上诉，第一审判决、裁定或者调解书发生法律效力后又申请再审，人民法院经审查决定再审的案件。

在这些特殊情形下，申请再审的当事人需要预先缴纳诉讼费用。如果双方当事人都申请再审，那么各自需要分别预交。

综上所述，民事案件再审是否需要交纳诉讼费，取决于案件的具体情况。如果属于上述特殊情形之一，那么就需要交纳诉讼费用。如果不属于这些特殊情形，那么通常是不需要交纳诉讼费的。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。