物业因未交物业费而阻止车辆进入小区是不合法的。针对您提出的问题，以下是详细的解答：

法律依据与解释

1. 法律关系分析：

   • 业主缴纳物业费与车辆进出小区是两个不同的法律关系。物业费是基于物业服务合同，为获取物业服务而支付的费用；而车辆进出小区涉及业主对小区公共区域的通行权等权益。
   • 物业阻止车辆进入小区，若其目的是督促业主缴费，且在物业服务合同中无明确授权，可能构成对业主合法权益的侵害，因为小区公共区域属于业主共有，业主有权正常通行。

2. 相关法规：

   • 《中华人民共和国民法典》第九百四十四条规定，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人不得采取停止供电、供水、供热、供燃气等方式催交物业费。这一规定虽然未直接提及车辆进出，但体现了物业服务人不得采取过激手段催交物业费的原则。
   • 同时，民法典及其他相关法律法规也保护了业主对小区公共区域的通行权等权益，物业不得无故限制。

应对措施与建议

1. 与物业沟通：

   • 首先尝试与物业进行沟通，要求其说明阻止车辆进入的具体依据，并表达你对这一行为的不满和担忧。

2. 寻求行政调解：

   • 若沟通无果，可向当地房地产管理部门或相关物业监管机构投诉，寻求行政调解。这些部门有权对物业的违规行为进行监督和管理。

3. 法律途径维权：

   • 若行政调解仍无法解决，可通过民事诉讼途径维护自身权益。可向法院提起诉讼，要求物业恢复车辆正常通行权利，并就物业费争议一并解决。

4. 审视自身缴费情况：

   • 同时，业主也应审视自身是否确实存在未合理缴纳物业费的情况。如有，应依法依规履行缴费义务，以避免不必要的纠纷。

结论

综上所述，物业因未交物业费而阻止车辆进入小区是不合法的行为。业主有权通过沟通、投诉、诉讼等途径维护自身权益，同时也应审视并履行自身的缴费义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。