您好，电子社保卡显示两个参保地，对于退休确实可能会产生一定的影响。这主要涉及到社保的缴纳和养老金的领取问题。

首先，需要明确的是，参保人不得在两个以上统筹区同时参加基本养老保险。如果您在两个不同的地方同时缴纳社保，这会造成重复参保。而同时段的参保年限是不能重复计算的，这也意味着您无法领取两份养老金。

针对这种情况，建议您按照国家有关规定，尽快办理其中一个参保地的清退手续。这样可以避免因为重复参保而导致的社保缴纳混乱和养老金领取问题。

另外，如果您曾在多个统筹区参保缴费，那么在达到国家法定退休年龄前和确定养老保险待遇领取地后，您需要到属地社保经办机构办理社保关系转移手续，合并缴费年限。这样可以确保您的社保缴纳记录清晰、准确，并且能够按照实际缴费年限来计算您的养老金。

总的来说，电子社保卡显示两个参保地时，您需要及时处理相关手续，以确保自己的社保缴纳和养老金领取不受影响。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询当地社保经办机构或相关部门。