交通警察在一般情况下不能随意查看手机信息。下面我将从法律角度和实际操作角度进行详细解释：

法律角度

根据相关法律法规，个人的手机信息属于个人隐私范畴，受到法律的保护。交通警察在执行职务时，必须严格遵守法律法规，不得侵犯公民的合法权益，包括隐私权。因此，除非有法定的程序和理由，否则交通警察不能随意查看手机信息。

实际操作角度

1. 交通执法范围：交通警察的主要职责是维护道路交通秩序，处理交通事故，以及对交通违法行为进行查处。这些职责并不包括查看或处理个人手机信息。

2. 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况。例如，如果交通警察在执法过程中发现涉嫌违法犯罪的行为，且这些行为与手机信息有关，那么他们可能会依据相关法律程序，申请查看手机信息。但这需要严格的法律手续和审批流程。

3. 隐私保护：在任何情况下，交通警察都应尊重并保护公民的隐私权。即使他们有权查看某些信息，也应在确保隐私安全的前提下进行，并遵循最小必要原则。

综上所述，交通警察在一般情况下不能随意查看手机信息。他们的执法行为必须严格遵循法律法规，不得侵犯公民的合法权益。如果你对交通警察的执法行为有任何疑问或不满，可以向相关部门进行投诉或咨询。