退休人员领取的基本养老金是不需要缴纳个人所得税的。这一规定是根据《中华人民共和国个人所得税法》及其实施条例制定的，其中明确指出按照国家统一规定发给干部、职工的安家费、退职费、基本养老金或者退休费、离休费、离休生活补助费都是免征个人所得税的。因此，无论退休人员的基本养老金是否超过每月5000元，都不需要缴纳个人所得税。

此外，需要区分的是基本养老金和个人养老金的不同。基本养老金是政府提供的基本养老保障，属于“第一支柱”养老保障体系，而个人养老金则是政府支持、个人自愿参加的补充养老保险制度，属于“第三支柱”养老保障体系。对于个人养老金，在缴费环节有一定的税收优惠，即在综合所得或经营所得中据实扣除一定限额；在领取环节，个人领取的个人养老金则需要单独按照3%的税率计算缴纳个人所得税。

总的来说，退休人员领取的基本养老金是免征个人所得税的，而个人养老金在领取环节则需要缴纳一定比例的个人所得税。希望这个解答能够帮助您更清晰地了解相关政策。