“利息厘”是民间借贷中常用的一个利息单位，用来表示利率的细微差别。具体来说，“厘”在这里代表百分之一（1%）的十分之一，即0.01的十分之一，也就是0.001。因此，当说到“利息5厘”时，它实际上指的是利率为0.005（或百分比形式下的0.5%）。
这个利率可以是月利率，也可以是年利率，具体需要根据实际情境来判断。
如果是月利率：那么“利息5厘”就意味着每一元钱每月的利息是0.005元，换算成百分比就是0.5%。例如，借款1万元，按照月利率5厘计算，一个月的利息就是50元。进一步地，月利率可以转换为年利率，公式为：年利率 = 月利率 × 12。所以，0.5%的月利率对应的年利率就是6%。
如果是年利率：虽然这种情况在实际金融环境中相对较少见，但如果是的话，“利息5厘”就意味着每一元钱每年的利息是0.005元，同样换算成百分比也是0.5%。以借款1万元为例，一年的利息就是50元。
在实际应用中，为了确保双方对利息的理解一致，避免产生纠纷，建议在借贷合同或其他金融协议中明确约定“利息厘”是指月利率还是年利率，并具体说明利率的数值。
如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我作为专业律师，会为你提供详细的解答和专业的法律建议。