根据您提供的信息，1985年退伍的军人在符合一定条件下，是可以补交社保的。以下是对这一问题的详细解答：

一、政策背景

为了切实解决部分退役士兵的社会保险问题，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于解决部分退役士兵社会保险问题的意见》。该政策旨在保证退役士兵享有的保障待遇与服役贡献相匹配，确保他们退休后能够享受相关待遇。

二、补交社保的条件

1. 未参保的退役士兵：如果退役士兵在入伍时未参加城镇职工基本养老、基本医疗保险，那么他们的入伍时间将被视为首次参保时间。
2. 参保后缴费中断的退役士兵：对于已经参保但因企业经营困难、下岗失业等原因导致缴费中断的退役士兵，政策允许他们按不超过本人军龄的年限进行补缴，且补缴免收滞纳金。

三、补交社保的具体流程

1. 提出申请：需要参加社会保险或补缴社会保险费的退役士兵，应持本人有效身份证件和相关退役证明，到安置地退役军人事务主管部门登记军龄并提出申请。
2. 办理手续：安置地退役军人事务主管部门会将相关认定信息及证明材料分别提供给安置地（或参保地）社会保险、医疗保险及相关征收机构，以办理参保和补缴手续。

四、其他相关事项

1. 补缴责任：退役士兵参加社会保险缴纳的费用，原则上单位缴费部分由所在单位负担，个人缴费部分由个人负担。对于原单位已不存在或缴纳确有困难的，由原单位上级主管部门负责补缴；若上级主管部门也不存在或无力缴纳，则由安置地退役军人事务主管部门申请财政资金解决。
2. 缴费工资基数和费率：补缴时的缴费工资基数和费率将按照补缴时安置地或参保地的相关规定执行。

综上所述，1985年退伍的军人在符合政策条件的情况下，是可以补交社保的。他们应前往安置地的退役军人事务主管部门进行咨询和申请，按照相关流程办理参保和补缴手续。