交通事故的结案是一个涉及多个方面的过程，主要围绕事故责任的明确和损害赔偿的落实。以下是对交通事故如何结案的详细解答：
首先，交通事故结案的基本条件通常包括以下几点：
事故责任明确：交警部门需要出具交通事故责任认定书，并已送达各方当事人，明确划分事故责任。
赔偿事宜协商一致：事故双方（或多方）需要就赔偿事宜达成一致，包括各项损失（如医疗费、误工费、护理费等）的赔偿金额、支付方式等，并且当事人需要实际履行赔偿义务。
伤情稳定与后续治疗费用确定：如果事故造成人员伤亡，伤者的伤情需要稳定，并有医疗机构出具的诊断证明。对于需要后续治疗的情况，后续治疗费用也需要确定，并赔偿到位。
车辆定损与维修或赔偿处理完毕：对于事故中受损的车辆，需要完成定损工作，并处理好维修或赔偿事宜。
交通事故结案的具体情形主要有以下几种：
调解结案：在交警部门的主持下，事故双方达成调解协议，并实际履行完毕。此时，交警部门可能会出具相关的结案文书。
自行协商结案：事故双方自行协商达成一致，并签订书面协议，明确赔偿金额和支付方式等，随后实际履行完毕。
诉讼结案：如果事故双方无法就赔偿事宜达成一致，受害方可以向法院提起民事诉讼。法院经过审理后作出判决，且判决生效，赔偿执行到位，也算结案。
责任认定与处罚执行完毕：在某些情况下，交警部门作出事故责任认定后，各方未申请复核，且相关处罚（如罚款、扣分等）已执行完毕，也可以视为结案的一种情形。
需要注意的是，交通事故结案后，如果后续出现新的情况（如伤者伤情恶化、发现新的证据等），且这些新情况与原事故存在因果关系，那么当事人仍然有权通过法律途径寻求进一步的赔偿或责任认定。但这种情况需要具体分析，并根据相关法律法规和实际情况来判定。
综上所述，交通事故的结案是一个涉及多个环节和方面的复杂过程，需要事故双方（或多方）的积极配合和协商，以及交警部门、法院等机构的参与和处理。只有满足所有结案条件，并妥善处理所有相关事宜后，交通事故才能真正算是结案。