男方出轨并擅自转账给小三的钱，作为妻子，您有权通过一系列措施来追回这些被非法转移的财产。以下是我为您详细梳理的追回步骤和建议：

一、明确追回途径

1. 法律途径：您可以直接以侵害夫妻共同财产为由，向法院提起诉讼，要求小三返还财产。这是通过司法途径来维护您的合法权益。
2. 协商方式：在收集好相关证据后，您也可以尝试与小三进行协商，通过和平的方式要回财产。虽然协商结果可能并不总是如人意，但作为一种较为温和的方式，它值得一试。

二、收集关键证据

为了支持您的诉求，您需要收集一系列证据来证明男方出轨并擅自转移财产的事实。这些证据包括但不限于：

1. 转账记录：从银行、手机支付平台等渠道导出详细的转账明细，确保记录中包含转账时间、金额、对方账号等关键信息。
2. 通信记录：保存男方与小三之间的聊天记录、通话录音、短信、邮件等，这些可以作为证明他们之间存在不正当关系的辅助证据。
3. 视听资料：如果可能，拍摄到男方和小三亲密相处且涉及金钱交接的视频，这将是非常有力的证据。
4. 证人证言：如果有知晓情况的证人，可以请他们出具证言，说明男方出轨及转账的具体情况。

三、确定财产性质

确认转账资金是否来源于夫妻共同财产是非常重要的一步。您可以通过查看家庭银行账户流水、双方收入来源等方式来确认这一点。如果资金确实属于夫妻共同财产，那么您将有更强的法律依据来追回这些财产。

四、采取法律行动

1. 发送律师函：在提起诉讼之前，您可以考虑委托专业律师向小三发送律师函。律师函将以专业的法律语言告知小三其收受转账行为的违法性及可能面临的法律后果，促使其返还转账款项。
2. 提起诉讼：如果律师函无效，您可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交收集到的所有证据，并明确说明您的诉求。法院将根据双方提交的证据进行审理，并作出判决。
3. 申请强制执行：如果小三未在规定期限内履行判决书确定的义务，您可以向法院申请强制执行。法院将采取一系列强制措施来确保判决得到执行，从而追回转账款项。

五、注意事项

1. 保持冷静：在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，避免情绪化处理导致事情复杂化。
2. 寻求专业帮助：寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以提供专业的法律建议和指导，帮助您更好地维护自己的权益。
3. 保护隐私和尊严：在整个过程中，请注意保护好自己的隐私和尊严。不要因为这件事而让自己受到更多的伤害。

总之，追回男方出轨转账给小三的钱是一个复杂而敏感的过程。但只要您采取正确的措施并坚持到底，就有可能成功维护自己的合法权益。