物业因未交物业费而不让装修是违法的。下面从法律角度进行详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 物业费是业主基于物业服务合同应履行的义务。
   • 装修许可则涉及到小区整体管理及安全等多方面规定，与物业费属于不同的法律关系。

2. 合同依据：

   • 如果业主与物业签订的合同中未明确约定以缴纳物业费作为允许装修的前提条件，那么物业仅因业主未交物业费而禁止装修，这种做法缺乏合同依据，是不合法的。
   • 但如果合同中有相关明确约定，且该约定不违反法律法规强制性规定，物业基于此禁止装修，则在一定程度上具有合理性。不过，这种合理性仍然受到法律的限制，不能滥用权利。

3. 物业的合法权利与义务：

   • 物业有按照约定收取物业管理费等相关费用的权利，但主要义务是服务于业主，而无任何审核业主装修行为的权利。
   • 物业应通过合法合理的途径来解决物业费欠费问题，如协商、催缴等，而非直接限制业主的装修权利。

4. 业主的权益保护：

   • 若业主认为物业的禁止装修行为侵害了自身合法权益，可通过与物业进一步沟通协商解决。
   • 也可向相关部门如房地产行政主管部门或业主委员会反映，寻求合理的解决方案，以维护自身的装修权益及其他合法权益。

综上所述，物业因未交物业费而不让装修是违法的，除非合同中有明确且合法的相关约定。在遇到此类问题时，业主应积极维护自己的合法权益，通过合法途径寻求解决方案。