私自买卖法院查封车辆是违法的。
法院对车辆进行查封，意味着该车辆的处分权受到限制。在查封期间，非经法院同意，任何人不得擅自处分该车辆。从法律角度讲，买卖法院查封车辆违反了《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定。具体来说：
法律后果：
- 如果违反了法院下达的查封裁定，将已经被查封的财产隐藏、转移、变卖或者故意毁损，并且情节严重的话，可能会被判处三年以下有期徒刑、拘役，并处罚金。
- 在实际的司法过程中，情节的严重性会综合多种因素来判断，如买卖车辆的价值、买卖行为对司法程序的影响等。
- 即使行为较为轻微，不构成犯罪，也可能会面临民事赔偿等责任。
对买方的影响：
- 买方即使购买了法院查封的车辆，也无法办理合法的过户手续，其权益难以得到有效保障。
- 一旦被法院发现车辆被买卖，可能会追回车辆，买方可能面临钱车两空的局面。
- 若买方在明知车辆被查封的情况下仍参与买卖，可能会被认定为与卖方存在恶意串通，需承担相应法律责任。若不知情而购买，可向卖方主张解除合同、返还价款并要求赔偿损失。
综上所述，私自买卖法院查封车辆是违法行为，不仅可能面临法律制裁，而且买方的权益也难以得到保障。因此，建议在进行车辆交易时，务必通过正规渠道核实车辆信息，确保车辆不存在查封等限制情况。