股东退股时如何结算资产，这主要取决于具体的退股情形以及公司章程和相关法律的规定。以下是一些详细的解答：

一、股东之间转让股权

如果某股东退股，并由其他股东接收其股权，这种情况下通常不需要对公司进行整体清算。转让方和受让方可以根据公司的净资产情况，协商确定股权转让的价格和方式。转让所得与损失将根据公司净资产和转让价格之间的差额进行处理。

二、公司解散或不再经营

如果是股东决议不再继续经营企业，并决定退股，那么公司需要进行清算。清算过程一般遵循以下步骤：

1. 资产清查：对公司所有资产进行全面清查，包括固定资产、流动资产、无形资产等。
2. 债务清偿：用清算所得的资产首先支付清算费用，然后是职工的工资、社会保险费用和法定补偿金，接着是偿还公司的债务。
3. 剩余财产分配：在清偿完所有债务后，剩余的财产将按照股东的持股比例进行分配。

三、特定情形下的股权回购

根据《公司法》第七十四条的规定，在特定情形下，如公司连续五年不向股东分配利润而公司连续盈利等，对股东会该项决议投反对票的股东可以请求公司按照合理的价格收购其股权。这种情况下，股权回购价格的确定通常需要双方协商，或者通过法律程序来确定。

四、注意事项

1. 遵守法律法规：在股东退股的过程中，必须严格遵守《公司法》等相关法律法规的规定，确保整个过程的合法性和合规性。
2. 协商与调解：如果在退股过程中遇到争议，首先应当通过协商和调解的方式解决。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
3. 税务处理：如果股东退股时获得的分配额大于其初始投资，还可能涉及所得税的计缴问题。因此，在退股前应当咨询专业的税务机构或人员，确保税务处理的正确性。

综上所述，股东退股时的资产结算方式取决于具体的退股情形和公司章程的规定。在退股过程中，应当严格遵守法律法规，确保整个过程的合法性和合规性，并通过协商、调解或法律途径解决可能遇到的争议。