关于一家如何分成两个户口本以及是否需要本人去办理的问题，我可以根据您提供的信息给出以下详细解答：

首先，分户的条件通常包括：

1. 申请人需年满18周岁；
2. 因分家析产或婚姻状况发生变化等原因需要分户；
3. 分户后每个户内至少应有一名成员年满18周岁。

接下来是所需的申报材料：

1. 申请人的户口簿原件；
2. 申请人关于分户的书面申请；
3. 能够证明婚姻状况变化或分家析产的相关证明材料，如房屋产权登记证件、分割协议等。

至于是否需要本人去办理，根据常规流程，申请人通常需要亲自携带上述申报材料到户籍所在地的户籍窗口现场办理。因为分户涉及个人身份信息和户籍信息的变更，需要本人确认并提供相关证件。在办理过程中，工作人员会审核申请人的个人身份证件、居民户口簿以及关于分户的书面申请报告，并确定户主。

总的来说，如果您符合分户的条件并准备好了所有所需的申报材料，那么您需要亲自前往户籍所在地的户籍窗口办理分户手续。请注意，具体的办理流程和所需材料可能因地区而异，建议您在办理前先咨询当地的户籍管理部门或派出所，以获取最准确的信息。