在民间借贷中，双方约定的利率有着明确的法律上限。根据2020年8月20日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。这一规定是动态变化的，因为一年期贷款市场报价利率是由中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心每月公布的。

具体来说，如果某个月公布的一年期LPR为3.55%，那么民间借贷的司法保护上限就是14.2%（即3.55%乘以4）。这意味着，出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息时，只要利率未超过这个上限，人民法院就会予以支持。反之，如果利率超过了这个上限，超出部分在法律上可能无法得到支持，甚至有可能被认定为高利贷而不受法律保护。

此外，对于逾期利率和违约金等费用也有相应规定。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但同样不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。如果出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或其他费用，那么这些费用总计金额也不得超过这个上限。

因此，在进行民间借贷时，双方应该充分了解并遵守相关法律规定，确保借贷行为的合法性和有效性。具体来说，可以参照当时的市场报价利率确定合理的利率水平，并明确约定利息及还款方式，避免因约定不明而产生纠纷。同时，也要遵守相关法律法规和监管要求，确保借贷行为的合法性、合规性和可持续性。