在离婚纠纷中，若女方出轨且不管孩子，男方在提起离婚诉讼时，为证明女方的出轨行为，需要收集并提交一系列合法、有效的证据。以下是可以作为女方出轨证据的类型及收集时的注意事项：
直接证据：
- 亲密照片、视频：能够直观展示女方与第三者亲密接触或存在不当行为的场景。
- 聊天记录：包括文字、语音、视频聊天等，需明确体现出女方与第三者之间的暧昧或越界交流，且来源必须合法。
- 共同消费记录：如酒店、民宿等场所的消费发票、订单等，可证明女方与第三者有共同的时间和地点消费。
间接证据：
- 证人证言：了解女方出轨情况的证人（如共同朋友、邻居等）提供的证言，需详细陈述所见所闻，并保证证言的客观性和真实性。
- 书证：女方与第三者之间的书信、电子邮件等，内容能反映出女方与第三者的不当关系。
- 鉴定意见：在涉及亲子关系等专业鉴定时，若结果表明孩子非男方亲生，该鉴定意见可作为女方出轨的有力证据。
收集证据时的注意事项：
- 合法性：所有证据必须通过合法手段获取，非法获取的证据（如侵犯他人隐私的偷拍、偷录等）法院可能不采纳。
- 真实性：证据应真实反映女方出轨的事实，不得伪造或篡改。
- 完整性：证据应形成完整的证据链，不能仅依据单一证据或一方陈述来认定女方出轨，需综合判断。
在收集到足够证据后，男方可以向法院提起离婚诉讼，并提交这些证据以证明女方的出轨行为。法院在审理离婚案件时，会综合考虑证据的真实性、合法性以及夫妻双方的感情状况等因素，作出是否准予离婚的判决。若女方出轨行为被证实，且对夫妻感情造成了严重破裂，法院通常会判决离婚，并可能根据具体情况对财产分割、子女抚养等问题作出相应裁决。
需要注意的是，离婚诉讼涉及复杂的法律程序和证据规则，建议男方在提起离婚诉讼前咨询专业律师（如王永虎律师），以确保自己的合法权益得到充分保障。