刑事案件立案追诉标准是司法机关开启刑事追诉的必备法律条件，它根据犯罪行为的性质、情节、后果以及犯罪嫌疑人的主观故意等多方面因素综合确定。以下是对刑事案件立案追诉标准的详细解答：

一、立案追诉标准的基本概念

立案追诉标准是指公安机关、检察机关等司法机关在办理刑事案件时，根据法律规定，对犯罪嫌疑人是否应当追究刑事责任所设定的具体条件和要求。这些标准不仅为司法机关提供了明确的追诉依据，也保障了公民的合法权益不受非法侵害。

二、主要罪名的立案追诉标准示例

1. 盗窃罪：

   • 一般盗窃公私财物价值达到一千元至三千元以上即可立案。

2. 诈骗罪：

   • 诈骗公私财物价值三千元至一万元以上视为达到立案标准。

3. 放火罪：

   • 造成死亡一人以上，或者重伤三人以上；
   • 造成公共财产或者他人财产直接经济损失五十万元以上；
   • 造成十户以上家庭的房屋以及其他基本生活资料烧毁等情形。

4. 交通肇事罪：

   • 死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任的；
   • 死亡三人以上，负事故同等责任的；
   • 造成公共财产或者他人财产直接经济损失，负事故全部或者主要责任，无能力赔偿数额在三十万元以上的等情形。

5. 故意伤害罪：

   • 致人轻伤及以上伤害的，即构成故意伤害罪，应予以立案追诉。

6. 强奸罪：

   • 以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的，无论既遂还是未遂，均应立案追诉。

7. 抢劫罪：

   • 以非法占有为目的，当场使用暴力、胁迫或其他方法强行劫取财物的行为，无论数额大小，均构成抢劫罪，应予以立案追诉。

三、立案追诉的其他考量因素

除了具体罪名的立案标准外，公安机关还会综合考虑以下因素决定是否立案追诉：

• 犯罪行为的社会危害性：评估行为对社会秩序、公共安全及公民权益的损害程度。
• 犯罪嫌疑人的主观恶性：考察其犯罪动机、目的及悔罪表现。
• 证据充分性：确保案件事实有确实充分的证据证明，证据应满足关联性、合法性、客观性和初步证明力的要求。

四、刑事案件追诉时效

刑事案件追诉时效依据法定最高刑而定：

• 法定最高刑不满5年有期徒刑的，追诉时效为5年；
• 5年以上不满10年有期徒刑的，为10年；
• 10年以上有期徒刑的，为15年；
• 无期徒刑、死刑的，为20年。20年后认为必须追诉的，须报最高检核准。

综上所述，刑事案件立案追诉标准是一个综合考量多方面因素的法律条件，它既是司法机关追究犯罪的依据，也是保障公民合法权益的重要屏障。在实际操作中，应根据具体案件情况和法律规定进行准确判断。