您好，关于您提到的“鲤鱼的鳞片翻起来怎么办”这个问题，这通常是一个养殖或兽医领域的问题，而不是一个法律问题。不过，既然您向我咨询，我可以从法律角度帮您分析可能涉及的方面，尽管这更多可能是一个养殖技术或动物健康的问题。
首先，从法律角度来看，如果鲤鱼的鳞片翻起是由于他人的过错或侵权行为导致的（比如他人故意或过失损害了您的鲤鱼），那么您可能有权要求侵权人承担赔偿责任。但这需要您提供充分的证据来证明侵权行为和损害结果之间的因果关系。
然而，在大多数情况下，鲤鱼鳞片翻起可能是由于养殖环境、水质问题、疾病或其他非人为因素导致的。在这种情况下，您可能需要咨询专业的养殖专家或兽医来获取更具体的建议和治疗方案。
总结来说：
如果鳞片翻起是由于他人侵权导致的：您可以考虑收集证据，并与侵权人协商解决赔偿问题。如果协商不成，您可以通过法律途径维护自己的权益。
如果鳞片翻起是由于非人为因素导致的：建议您咨询专业的养殖专家或兽医，以获取针对您鲤鱼具体情况的治疗建议。
希望这些建议能对您有所帮助。如果您在法律方面有任何其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我，我会尽力为您提供帮助。