针对您提出的“私下领养的孩子办不到收养登记证怎么上户口”的问题，以下是根据相关规定为您提供的详细解答：

首先，对于私下领养孩子但未办理收养登记证的情况，确实会影响到孩子的户口登记。不过，根据不同的情况，还是有一些解决途径的。

一、事实收养公证

如果您是在1999年4月1日《中华人民共和国收养法》修改决定施行前私下收养子女的，您可以尝试向收养人、抚养人户籍所在地公证机构申请办理事实收养公证。一旦公证完成，您可以凭借公证文书及其他相关材料（如落户申请、收养人的户口簿和居民身份证等）向公安机关户口登记部门申请办理常住户口登记。

二、存疑人员登记

对于1999年4月1日后私自收养且不符合收养登记、收养公证办理条件的情况，您需要按照一定程序为孩子申请存疑人员登记。这包括采集被收养人的DNA录入全国打拐DNA信息库进行比对，以及向社会发布寻亲公告等。公告期满仍查找不到其父母或其他监护人的，您可以按照规定的顺序（如社会福利机构集体户、派出所直管公共户、社区集体户等）为孩子申请办理常住户口登记。在这种情况下，虽然孩子会被登记为非亲属关系，但至少能够解决户口问题。

三、咨询当地民政部门或公安机关

由于户口登记政策可能因地区而异，我建议您直接咨询当地的民政部门或公安机关，了解更具体的办理流程和所需材料。他们可以根据您的实际情况提供更具体的指导和帮助。

综上所述，虽然私下领养孩子未办理收养登记证会给户口登记带来一定困难，但并非无法解决。您可以根据孩子的收养时间和具体情况选择合适的途径进行申请，并咨询当地相关部门以获取更详细的指导和帮助。