在出售两套房产中的其中一套时，确实需要缴纳一定的税费。以下是您需要缴纳的税费种类及计算方式：

1. 印花税：按房屋总价的0.05%计算。但需要注意的是，自2009年起，国家暂免征收住宅印花税，因此目前个人销售住房无需缴纳印花税。

2. 交易费：每平米收取3元。

3. 增值税：

   • 如果房产证未满两年，需要按5%的征收率全额缴纳增值税。
   • 如果房产证已满两年，对于普通住房，在北京、上海、广州、深圳之外的地区免征增值税；对于非普通住房（主要针对北上广深），以销售收入减去购买住房价款后的差额按5%征收率缴纳。

4. 个人所得税：

   • 如果房产证满5年且为唯一住房，免征个人所得税。
   • 如果不能提供房屋原值凭证，个人所得税按住房转让收入的1%征收。
   • 如果能提供房屋原值凭证，则个人所得税为（转让收入－房屋原值－转让过程中缴纳的税金－合理费用）×20%。

5. 其他附加税费：

   • 包括城市维护建设税、教育费附加和地方教育附加，这些附加税费以增值税为计税依据。具体税率根据地区不同而有所差异，但如果增值税免征，这些附加税费也随之免征。

综上所述，出售其中一套房产时，您需要根据房屋的具体情况（如房产证年限、房屋类型、是否能提供房屋原值凭证等）来计算应缴纳的税费。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。