结婚纪念日为中年妻子挑选礼物，确实需要一番考量。作为律师，虽然我的专业领域在于法律实务，但对于生活中的情感表达也略有心得。以下是我根据您的需求，结合中年夫妻的实际情况，给出的几个建议：

1. 个性化定制礼物：中年夫妻更加注重情感的交流和回忆的共享。您可以考虑定制一件具有特殊意义的礼物，如将你们的结婚照、家庭合照或者对你们有特殊意义的图案定制成画册、挂画或者饰品，这样的礼物既具有纪念价值，又能展现您对她的深情厚意。

2. 体验式礼物：随着年龄的增长，夫妻共同体验的时光变得尤为珍贵。您可以为她预订一次双人旅行，或者是一起参加一个烹饪课、陶艺课等，这样的礼物不仅能增加你们的共同回忆，还能促进夫妻间的情感交流。

3. 实用性礼物：中年女性可能更加注重礼物的实用性。您可以根据她的日常需求，为她挑选一件高品质的家居用品，如智能扫地机器人、按摩仪等，这样的礼物既实用又能体现您对她的关心。

4. 珠宝首饰：对于女性而言，珠宝首饰永远都是不过时的选择。您可以为她挑选一件简约而优雅的项链、手链或者耳环，作为结婚纪念日的特别礼物。这样的礼物既能让她感受到您的浪漫，又能作为她日常穿搭的点缀。

综上所述，选择结婚纪念日的礼物时，最重要的是要考虑到对方的喜好、需求以及你们之间的共同回忆。希望我的建议能对您有所帮助，如果您在挑选礼物的过程中有任何疑问或需要进一步的建议，欢迎随时向我咨询。